Estelle: Un parlamento internacional rumbo a Gaza
Por: Ship to Gaza Sweden
Traduce: Gwénaëlle Taffin – TunSol
16.10.2012 - Hoy, el barco de la coalición de la Flotilla de la Libertad, el Estelle, está de camino hacia Gaza con, a bordo, diputados de Grecia (Vangelis Diamandopoulos), de Noruega (Aksel Hagen), de España (Ricardo Sixto Iglesias) y de Suecia (Sven Britton), así como un diputado canadiense jubilado (Jim Manly).
Hay en la actualidad en el Estelle, ciudadanos de Canadá, Finlandia, Grecia, Israel, Italia, Noruega, España y Suecia. Todos son ciudadanos pacíficos, decididos a no responder por la violencia a los ataques israelíes
El tres-tres mástiles lleva una carga de ayuda para la población palestina asediada por Israël en Gaza pero por encima de todo, lo que transporta es una carga de solidaridad, así como una ancla y el equipamiento de comunicación necesario para la construcción del Gaza's Ark
La tripulación espera alcanzar Gaza durante el próximo fin de semana
Para más información:
Ehab Lotayef: 514-941-9792
Sandra Ruch: 416-716-4010
Nino Pagliccia: 604-831-9821
Israel pide ayuda a las Naciones Unidas- ¿Qué hará la ONU?
17/10/2012 - Israel ha dirigido una carta a su embajador en la ONU, Ron Prosor, para que ordene a los representantes de la comunidad internacional que detengan el Estelle rumbo al puerto de Gaza. Si esto significa el abandono por Israel del control de las aguas territoriales fijadas por la Organización de la Naciones Unidas, se trata de un caso sin precedente. Las Naciones Unidas y numerosos representantes de la comunidad internacional denuncian desde años el embargo de la franja de Gaza. Como inhumano y contrario al derecho internacional. Esto supondría que la ONU se encarga de la puesta en marcha de esta política sobre una nave a vocación pacifica.
Las Flotillas de la libertad nunca están en contra de los controles reglamentarios de las cargas dependiendo de las autoridades de la ONU y de las autoridades nacionales en los puertos o en las aguas donde se ha navegado.
Acogeremos la inspección de la ONU cuando echaremos anclas en el puerto de Gaza
¿De qué esta hecha la carga del Estelle?
17/10/2012 - Ninguna carga ha sido inspeccionada tan a menudo y con tanto cuidado desde estos últimos meses a bordo del Estelle. Hemos tenido varios " controles" de parte de las autoridades marítimas donde hemos hecho escala. Miles de visitantes han podido comprobar lo que tenemos como carga a bordo. Nuestra carga, subida a borde desde diferentes puertos durante nuestras escalas, se compone de mercancías necesarias a las supervivencias y también de productos que hacen que la vida merezca ser vivida.
Además, nos encargamos de la radio y de un ancla de navío destinados a nuestro proyecto " El Arca de Gaza" actualmente en construcción en Gaza, para la exportación de productos de la franja de Gaza
Nuestra carga más pesada- y que es fácil de transportar- es nuestra solidaridad con el pueblo Palestino
La carga del Estelle esta compuesta de: dos olivos, 41 toneladas de cemento, sillas de ruedas, taca tacas, muletas, libros infantiles, juguetes, 300 pelotas de fútbol, instrumentos de música, material para teatro, sobre todo iluminación, una radio VHF y una ancla para "el Arca de Gaza" Gaza's Ark
El arca de Gaza
Construirá un barco en Gaza, utilizando los recursos existentes. Una tripulación de internacionales y palestinos navegará en él desde Gaza, el único puerto del mediterráneo cerrado a la navegación, transportando productos Palestinos para cumplir con los acuerdos comerciales con los compradores internacionales, para desafiar el bloqueo ilegal e inhumano de Gaza
El arca de Gaza:
Será construido en Gaza por mano de obra palestina y expertas, con la ayuda internacional cuando sea necesario
El arca de Gaza: ayudará a revitalizar la industria de construcción naval en Gaza y ayudará en la transmisión de este arte que desaparece (otro efecto del bloqueo), para las nuevas generaciones. A través del Arca de Gaza y el comercio entre los productores palestinos de Gaza y las empresas internacionales y ONG, una red será establecida para exportar productos Palestinos desde Gaza, que son validos a pesar del embargo.
El arca de Gaza proporcionará formación a marineros en el uso de equipos de navegación electrónica actualizada y técnicas, las cuales se les ha negado durante años como resultado del bloqueo de Gaza.A través de esto, de manera muy limitada, se aliviará la crisis del paro en Gaza pagando sueldos a los constructores del barco y llevando oportunidades de negocio a negociantes, el Arco de Gaza no es un proyecto de ayuda. Es una acción pacifica contra el embargo que Israel impone de manera unilateral e ilegal a Gaza
El arca de Gaza se solidariza con los pescadores palestinos en Gaza, cuya capacidad para operar en aguas territoriales y obtener un medio de vida está amenazada por el mismo bloqueo israelí ilegal contra el cual nuestra campaña combate. El arca de Gaza desafía el bloqueo mediante la construcción de esperanza sobre el terreno en Gaza. Afirma nuestra confianza de que los palestinos de Gaza puedan reconstruir su economía a través del comercio exterior que no amenaza la seguridad de nadie.
Fuente: 
No hay comentarios:
Publicar un comentario