El Blog — المُدونه

اهلاً و سهلاً بكم على مدونتي هذه و التي ارغب من خلالها إنشاء نقطة نشر و تواصل لكل ما يُنشر او يُنتج من خلال مواقع النشر الإفتراضيه و الميدانيه، و التي انا و فريق من الاصدقاء نقوم باعدادها على كثير من المحافل و المواقع

Bienvenidos a mi blog, que deseo convertir en punto de convergencia de difusión y comunicación de todo lo que se publica y se reproduce en los distintos sitios eales y virtuales, donde yo y un grupo de amigos las laboramos en varios ámbitos


viernes, 25 de mayo de 2012

Julie Webb-Pullman عربي, Español, English, Français

Julie Webb-Pullman

الف مبروك  … Enhorabuena … Congratulations  … Ami de félicitations

clip_image002

عربي

"المكتب الإعلامي في غزة يكرم وسائل الإعلام المتميزة في تغطيتها لمعركة الأمعاء الخاوية التي خاضها الأسرى في سجون الاحتلال.  و يكرم الصحافية "جولي ويب بولمان" من موقع "سكوب نيوز" لقيامها بإعداد 15 تقريرًا خلال الإضراب"

الف مبروك صديقتنا و زميلاتنا جولي ويب بولمان على هذا التكريم والذي حقاً تستحقنه لما تقومين به من اعمال صحفيه لدفاع عن حقوق الإنسان. جميع فريق تونسول و المتعاونين معه نشعر بالإعتزاز و الفخر لصداقنا و زمالتنا بك.

Español

La oficina de información del gobierno en Gaza en un acto de reconocimiento de la labor de los medios en cubrir la Campaña de Entrañas Vacías de los presos palestinos que llevaron a cabo una huelga de hambre, entrega un certificado de reconocimiento a la labor de periodismo que la amiga Julie Webb-Pullman y colaboradora del grupo TunSol por sus más de 15 documentos sobre la huelga.”

Enhorabuena amiga Julie, lo merece y mucho más. Es justo premiar tus trabajos y tu dedicación en defensa de los DDHH... Todo el equipo de Tunsol y sus colaboradores nos sentimos muy orgullosos de tenerte de amiga y compañera.

English

"The information Office of the Government in Gaza in an act of recognition of the work of the media in covering the campaign of empty bowels of Palestinian prisoners who carried out a hunger strike, delivers a certificate of recognition to the work of journalism that Julie Webb-Pullman friend and collaborator of the TunSol group by its more than 15 documents on the strike."

Congratulations friend Julie, deserves it and much more. It is fair to reward your work and your dedication in defence of the human rights... The entire team of Tunsol and its partners we are proud to have you friend and companion.

Français

« L'information Bureau du gouvernement à Gaza dans un acte de reconnaissance du travail des médias à couvrir la campagne des entrailles vides de prisonniers palestiniens, qui ont mené une grève de la faim, offre un certificat de reconnaissance pour le travail de journalisme qu'ami Julie Webb-Pullman et collaborateur du groupe TunSol par ses documents de plus de 15 sur la grève. »

Ami de félicitations Julie, mérite elle et bien plus encore. Il est juste de récompenser votre travail et votre dévouement dans la défense des droits humains... Toute l'équipe de Tunsol et de ses partenaires, nous sommes fiers de vous ami et compagnon.

clip_image004

[tweetmeme only_single="false"]

No hay comentarios:

Publicar un comentario